Joxean Koret hat ein Whitepaper zum Thema Design Fehler in Oracle Database Vault veröffentlicht.
Joxean erklärt verschiedene Möglichkeiten, Oracle Database Vault (DBV) auf Betriebssystemebene / Dateisystemebene (export, modifzierte Bibliotheken) zu umgehen und sieht dies als Design Fehler von DBV. Meines Wissens war es nie ein Ziel von DBV, die Datenbank von OS-Ebene zu schützen, auch wenn das manchmal von Oracle Sales anders verkauft wird.
DBV ist ein Framework, mit dem man zusammen mit Komponenten wie TDE, ASO, …, ein sichereres Datenbank System aufbauen kann. Dazu muss natürlich die gesamte Architektur wie z.B. Backup/Recovery, Anwendungen mit betrachtet werden.